Giá khoan kim cương REMS Simplex 2 gọn nhẹ Ø202 mm

REMS Simplex 2 là giá khoan kim cương gọn nhẹ. Dùng cho các dòng máy khoan lõi REMS Picus và nhiều máy tương thích khác. Kết cấu cột thép vuông chính xác 50 mm giúp dẫn hướng ổn định. Hạn chế rung lắc khi khoan lõi bê tông, bê tông cốt thép và các vật liệu xây dựng khác đến Ø202 mm.

Thiết kế nhỏ gọn với trọng lượng chỉ 12 kg. Thuận tiện cho việc vận chuyển và lắp đặt tại công trình. Ray trượt dẫn hướng bằng ổ trượt nhựa tiền ép. Có thể điều chỉnh, mang lại độ êm ái khi thao tác và kéo dài tuổi thọ mũi khoan. Hệ truyền lực thanh răng – bánh răng, kết hợp tay đòn có thể lắp hai bên. Giúp người vận hành kiểm soát lực khoan linh hoạt.

Bộ sản phẩm REMS Simplex 2 đi kèm phụ kiện đầy đủ gồm lục giác số 6, cờ lê SW19 và SW30, cùng bộ neo cố định cho bê tông và gạch xây. Thích hợp cho các đơn vị thi công cần giá khoan lõi nhỏ gọn, chắc chắn, dễ thao tác nhưng vẫn đáp ứng yêu cầu kỹ thuật cao.

REMS Simplex 2, giá khoan kim cương gọn nhẹ Ø202 mm

• Mã hàng: 183700.
• Dành cho khoan lõi đến Ø202 mm.
• Cột khoan bằng thép vuông chính xác □50 mm, dẫn hướng trượt ít rung.
• Thân giá khoan bằng thép định hình, được bắt bulông đôi, bảo đảm độ cứng khi khoan.
• Có 4 vít điều chỉnh để cân bằng khi mặt sàn không phẳng.
• Kẹp giữ máy Ø60 mm, phù hợp với các máy Picus.
• Ray trượt dẫn hướng bằng ổ trượt nhựa tiền ép, có thể điều chỉnh, cho lực ăn phôi êm.
• Tay đòn truyền lực thanh răng – bánh răng, lắp hai bên, tiện thao tác.
• Tích hợp thước thủy trên ray trượt để căn chỉnh chính xác.
• Trọng lượng 12 kg, nhẹ hơn nhiều so với Titan (19,5 kg).

REMS Simplex 2 gồm những gì?

Giá khoan có tích hợp thước thủy trên ray trượt để căn chỉnh chính xác và khóa chặn ray trượt, bảo đảm an toàn khi lắp mũi khoan hoặc di chuyển.

• Lục giác số 6,
• Cờ lê SW19 + SW30,
• Bộ neo cho bê tông và gạch xây (2 nở tán M12, 10 nở búa M12, đục đóng nở, thanh ren M12×52, ê-cu khóa nhanh, vòng đệm, mũi khoan bê tông Ø15 mm SDS-plus),
• Hộp đựng chuyên dụng.

“Ê-cu” trong tiếng Việt thực chất là phiên âm từ từ gốc écrou trong tiếng Pháp.

• Écrou trong tiếng Pháp nghĩa là đai ốc (nut) – chi tiết ren trong, dùng cùng bu-lông để siết chặt.
• Thời kỳ Pháp thuộc, nhiều thuật ngữ cơ khí du nhập vào Việt Nam qua tiếng Pháp, trong đó có “écrou”. Người thợ Việt đọc chệch thành “ê-cu” và dùng phổ biến cho đến nay.
• Hiện nay, trong tiêu chuẩn kỹ thuật thì gọi đúng là đai ốc, nhưng trong thực hành, thợ cơ khí vẫn hay gọi là “ê-cu” cho ngắn gọn và dễ hiểu.
• Bu lông (boulon – Pháp) → phần ren ngoài, tức vít cấy/ốc vít ren ngoài.
• Ê-cu (écrou – Pháp) → phần ren trong, siết bu lông, ở miền Nam thường gọi con tán hoặc con ốc.
• Nói cách khác: Bu lông + ê-cu = bộ liên kết.

Trong cách nói bình dân, thợ hay nói “siết con tán vào bu lông” hoặc “xiết con ốc vào bu lông”, nghe khác với ngoài Bắc thường phân biệt rõ bu lông – ê-cu. 👉 Vậy nên “ê-cu” chỉ đúng nghĩa đai ốc (nut), còn bu lông là phần trục có ren ngoài. Hai cái luôn đi đôi nhưng không phải một.

👉 Tóm lại: ê-cu = đai ốc = écrou (Pháp).